日本楚辞学 研究の成果 2.『楚辭翼』 7.招魂・大招・惜誓・招隠士・七諫

入力者:大野圭介


:招魂
周禮宗伯禮官之職占夢掌其歳時觀天地之會辨陰陽之氣以日月星辰占六夢之吉凶一曰正夢二曰噩夢三曰覺夢四曰寤夢五曰喜夢六曰懼夢季冬聘王夢獻吉夢于王王拜而受之○言天帝難從掌㝱之官欲使巫陽也_文選巫陽下有招字也字無
:「巫陽」下有「招之」二字。

[83b]

○易曰貞者事之幹也
:幹也 荘本同、補注無「也」字
 易經乾卦文言曰元者善之長也享者嘉之會也利者義之和也貞者事之幹也君子體仁足以長人嘉會足以合禮利物足以和義貞固足以幹事君子行此四德者故乾元享利貞○何爲兮四方些 劉良曰君謂原也言原魂何爲去常體游四方○命則霣也 文選作命則霣零也 霣與隕同 些語辭 論語曰可以託六尺之孤 論語泰伯篇曾子曰可以託六尺之孤可以寄百里之命臨大節而不可奪也君子人與君子人也△詩云侁侁征夫○觺觺_音夷角利貌○狺狺_音銀犬爭聲觺觺銛利貌○詩云於我乎夏屋渠渠_詩經秦國風權輿篇於我乎夏
:享 當作亨
:何爲兮四方些 荘本作「何爲乎四方些」、補注作「何爲四方些」、曰「一云何爲乎四方、乎、一作兮。」
:霣 荘本同、補注「霣」下有「零」字
:云 荘本同、補注作「曰」

[84a]

屋渠渠毛公傳曰夏大也△詩云肆筵設几 詩經行葦篇肆筵設席授几有緝御歟未定○晉悼公賜魏絳女樂二八_左傳襄公二十一年鄭人賂晉侯以師悝師觸師蠲廣車軘車淳十五乘甲兵備凡兵車百乘歌鐘二肆及其鎛磬女樂二八晉侯以樂之半賜魏絳曰子敎寡人和諸戎狄以正諸華八年之中九合諸侯如樂之和無所不諧請與子樂之辭曰夫和戎狄國之福也八年之中九合諸侯諸侯無慝君之靈也二三子之勞也臣何力之有焉抑臣願君安其樂而思其終也詩曰樂只君子殿天子之邦樂只君子福祿攸同便蕃左右亦是帥從夫樂以安德義以處之禮以行之信以守之仁以厲之而後可以殿
:襄公二十一年 當作十一年

[84b]

邦國同福祿來遠人所謂樂也書曰居安思危思則有備有備無患敢以此規公曰子之敎敢不承命抑微子寡人無以待戎不能濟河夫賞國之典也藏在盟府不可廢也子其受之魏絳於是乎始有金石之樂禮也註云肆列也縣鐘十六爲一肆二肆三十二枚也女樂二八十六人也便蕃數也言遠人相帥來服從便蕃然在左右○詩云服之無射詩經葛覃篇爲絺爲綌服之無斁鄭氏箋云無厭倦也○猶詩云不顯文王詩經大雅文王篇文王在上於昭于天周雖舊邦其命維新有周不顯帝命不時毛公傳曰在上在民上也於歎辭昭見也有周周也不顯顯也顯光也不時時也時是也○左氏傳曰宋華督見孔父
:于 底本作「干」

[85a]

L6(卷十)
之妻目逆而逆之曰美而艷_左傳桓公元年宋華父督見孔父之妻于路目逆而送之曰美而艷注曰色美曰艷○鄭重_屈折而舞也 鄭重殷勤也○發激楚些_後漢書邊讓傳曰揚激楚之淸宮兮又曲名也
△詩云明發不寐△書曰假于上下△詩云昔我往矣
:逆 荘本同、補注作「送」

:大招
○靑春東方春位其色靑也
:○の上に「卷十」の注、左に「卷三」を抹消した跡あり。卷十は『王注楚辞』の巻数。
 淮南天文訓曰東方木也其帝太皡其佐句芒執規而治春其神爲歳星其獸蒼龍其音角其日甲乙註曰木色蒼蒼龍顯其色也角木也○發洩 洩音屑舒散貌○冥_玄冥北方之神也淮南子天文訓曰北方水也其帝顓頊其佐玄冥執權而治冬○尚書曰火曰炎上_尚書周書洪範篇一五行一曰水二曰火

[85b]

L6(△詩曰樂酒今昔)
三曰木四曰金五曰土水曰潤下火曰炎上註云言其自然常性○𧍗毒 𧍗音
:當有脱字
○短狐鬼蜮 説文曰短狐似鼈三足以氣射害人崥雅曰有長角橫在口前如弩檐臨其角端曲如上弩以氣爲矢因水勢以射人俗呼水弩我能食之詩經小雅何人斯篇爲鬼爲蜮則不可得毛公傳曰蜮短狐也蜮音域
:崥 當作埤
○美目媔只 媔音綿目美貌○黠慧 五車韻瑞曰黠者慧也字彙曰慧者通解也又通曉也晤也與惠同唐崔顥詩七歳丰茸好顏色八歳黠惠能言語○歩壛 壛與閻同音炎里門也○長砌 砌音妻階甃也○詩云有鶖在梁詩經小雅魚藻之什白華篇有鶖在梁有鶴在林毛公傳曰鶖禿鶖也鄭氏箋云鶖也鶴
:鶖 底本作[秋鳥]、荘本同

[86a]

也皆以魚爲美食者也鶖之性貪惡而今在梁鶴絜白而反在林興王養褒姒而餒申后近惡而遠善 鶖似鶴性貪惡好啗蛇俗呼禿鶖水鳥也○三圭重侯 周禮宗伯禮官之職典瑞公執桓圭侯執信圭伯執躬圭繅皆三采三就子執穀璧男執蒲璧繅皆二采再就以朝覲宗遇會同于王注云三采朱白蒼二采朱綠也○孤寡存只 禮記王制曰少而無父者謂之孤老而無子者謂之獨老而無妻者謂之矜老而無夫者謂之寡此四者天民之窮而無告者也皆有常餼註云餼廩也○詩云徂隰徂畛 詩經周頌載芟篇載芟載柞其耕澤澤千耦其耘徂隰徂畛侯主侯伯侯亞侯旅侯彊侯以毛公傳曰除草曰芟

[86b]

除木曰柞畛場也鄭氏箋云載始也隰謂新發田也畛謂舊田有徑路者○大侯張只 儀禮鄕射禮曰凡侯天子熊侯白質諸侯麋侯赤質大夫布侯畫以虎豹士布侯畫以鹿豕凡畫者丹質○古者選士必於鄕射心端志正射則能中所以別賢不肖也_禮記射義曰是故天子以射選諸侯卿大夫士射者男子之事也因而飾之以禮樂也故事之盡禮樂而可數爲以立德行者莫若射故聖王務焉注云選士者先考德行乃後決之於射男子生而有射事長學禮樂以飾之○中則擧進不中退却又曰是故古者天子之制諸侯歳獻貢士於天子天子試之於射宮其容體比於禮其節比於樂而中多者得與於祭其

[87a]

容體不比於禮其節不比於樂而中少者不得與於祭數與於祭而君有慶數不與於祭而君有讓數有慶而益地數有讓而削地故曰射者射爲諸侯也#云云$

:惜誓
○沆瀣 沆音杭瀣音械沆瀣北方夜半氣一曰露氣也○△來革
王註楚辭翼卷之三

:招隠士
○自八公之徒_淮南要略云養士數千高材者八人蘇非李向左呉田由雷被伍被晉昌號曰八公也○枝相繚 繚音了繞也纏也○岑崟 岑音忱山小而高也岑音吟高險貌○嵾嵯山不齊貌○塕鬱 塕音翁塵起貌○隴嵷_山峰貌又雲氣貌○嵯峨_高貌 嶻㠔 嶻與𡾃同音截嶻㠔山高峻貌○嶄巖 嶄
:岑 當作崟
:塕 荘本・補注作「滃」
:嵷 荘本・補注作「巃嵸」

[87b]

音暫嶃岩山尖鋭貌○崎嶇山險也○閜寪 閜者鰕大開也寪者委屋也△𠏅○嘯嗥皆聲也○坱兮軋_霧氣昧也○山曲岪_山曲貌

:七諫序
○東方朔之所作也
 史記滑稽傳楮先生曰武帝時齊人有東方生名朔以好古傳書愛經術多所博觀外家之語朔初入長安至公車上書凡用三千奏牘公車令兩人共持擧其書僅然能勝之人主從上方讀之止輒乙其處讀之二月乃盡詔拜以爲郞常在側侍中數召至前談語人主未嘗不説也時詔賜之食於前飯已盡懷其餘肉持去衣盡汙#云云$○古者人臣三諫不從退而待放 春秋正義曰大臣事君三諫不從有待放之禮
:楮 當作褚

[88a]

○或曰七諫者法天子有爭臣七人也
 古文孝經諫爭章曰昔者天子有爭臣七人雖亡道不失天下諸侯有爭臣五人雖亡道不失其國大夫有爭臣三人雖亡道不失其家士有爭友則身不離於令名父有爭子則身不陷於不誼故當不誼則子不可以不爭於父臣不可以不爭於君故當不誼則爭之從父之命又安得爲孝乎○矯音驕揉箭曰矯

:初放
○坰外曰野_詩經魯頌駉篇駉駉牡馬在坰之野毛公傳曰駉駉良馬腹幹肥張也坰遠野也邑外曰郊郊外曰野野外曰林林外曰坰○不知頺㢮 頺頽字之譌頽魋暴風從上下也又下墜也㢮與弛同音始弓解去弦也又廢也釋也○徐偃王國名也

[88b]

:沈江
荀子非相篇長短小大美惡形相豈論也哉且徐偃王之状目可瞻焉註曰徐國名僭稱王其状偃仰而不俯故謂之偃王周穆王使楚誅之瞻焉言不能俯視細物遠望纔見焉尸子曰徐偃王有筋而無骨
歴史綱鑑周穆王十有七年王西征徐夷作亂率九夷以伐宗周西至河上穆王畏其偪分命東方諸侯徐子主之徐子嬴姓地方五百里行仁義得朱弓矢自以爲天瑞乃稱偃王陸地而朝者三十六國王正西巡狩樂而忘反聞徐子僭號乃命造父爲御而歸以救偃王之亂命楚伐徐徐子愛民無權不忍鬪乃北走彭城百姓隨之以萬數徐子將死曰吾賴於文德而不明武備故至此

[89a]

○詩曰申伯番番既入于徐
 詩經大雅崧高篇申伯番番既入于謝徒御嘽嘽毛公傳曰番番勇武貌謝周之南國也徒御嘽嘽徒行者御車者嘽嘽喜樂也○積絫 絫與累同○剗傷 剗音産削平也○鋭毛 鋭音兌細小也

:怨世
○詩曰好人媞媞詩經魏國風葛屨篇好人提提宛然左辟佩其象揥毛公傳曰提提安諦也○媻姍 媻音盤姍音跚媻姍行貌漢武帝李夫歌是邪非邪立而望之翩何姍姍其來遲○弊輂 輂音菊大駕車馬也與檋同禹所乘車又禦雨車也
:媞媞 荘本同、補注「媞媞」下有「也」字


戻る