［６５ａ］

：遠遊
○詩云耿耿不寐
　詩經邶風柏舟篇耿耿不寐如有隱憂毛公傳曰耿耿猶儆儆也隱痛也
○傍偟　見不審貌○怊惝怳而永懷怊音超悵悵也惝音別醜氣也怳音荒狂貌○荒忽不常意
：「傍偟」荘本同、補注作「彷徨」
：「永」荘本同、補注作「乖」
△聞赤松之淸塵兮＃想聽眞人之徽美也＄△願承風乎遺則＃思奉長生之法式也＄△貴眞人之休德兮＃珍瑋道士壽無窮極＄△羨往世之登仙＃羨門子喬古登眞也＄
：「羨」補注作「美」、曰「美、一作羨」
　赤松列仙傳曰三皇時雨師
○傅説死後其星著於房尾也
：星　荘本同、補注作「精」
　荘子大宗師篇曰傅説得之以相武丁奄有天下乘

［６５ｂ］

東維騎箕尾而比於列星
△羨韓衆之得一＃喩古先聖獲道純也＄○髣髴猶依稀也聞見不審貌
　詩云曄曄震電
：「曄」底本・荘本作「［日／華］」
　詩經小雅十月之交燁燁震電不寧不令毛公傳曰燁燁震電貌震雷也
悼芳草之先蘦　蘦音陵落也草曰蘦木曰落
：「蘦」荘本同、補注作「零」、曰「古本零作蘦」
△吾將從王喬而娯戲＃上從眞人與戲娯也＄
○詩曰凱風自南
　詩經邶風凱風篇凱風自南吹彼棘心毛公傳曰南風謂之凱風
△屯車留止遇子喬也

［６６ａ］

　淈滑　淈音倔亂也滑音骨亂也
：「淈滑」荘本同、補注無「滑」字、曰「一云、無淈滑而魂」
○九懷曰夕宿乎明光
　諫議大夫王褒九懷通路曰朝發兮葱嶺＃且發西極之高山也＄夕至兮明光＃暮宿東極之丹巒也＄
△山海經曰有羽人之國不死之民
○淮南曰日出湯谷入虞淵也
　淮南子天文訓曰日出于暘谷浴于咸池拂扶桑是謂晨明＃云云＄至于淵謂高舂＃云云＄
○玉色頩以脕顏兮　頩音聘斂貌美貌脕音晩色肥澤也
　質銷鑠以汋約兮
　莊子逍遙遊篇藐姑射之山有神人居焉肌膚若冰

［６６ｂ］

雪淖約若處子音義曰李云淖約柔弱貌司馬曰好貌
○虬螭沛艾屈偃蹇
　張衡東京賦六玄虯之奕奕齊騰驤而沛艾註云綜曰六六馬也玄黑也天子駕六馬騰驤趣走也奕奕光明沛艾作姿容貌良曰馬高七尺曰虯騰驤沛艾馬行貌
○服偃蹇以低昂兮　低音隄垂也下也昂音卬擧也高也史記曰二至前二日垂土炭于衡兩端輕重均陰氣至則土重陽氣至則炭重是所衡之低昂也
　談藪曰王元景大醉楊遵彦曰何太低昂元景曰黍熟頭低麥熟頭昂黍麥倶有所以低昂

［６７ａ］

　駟馬駊騀而鳴驤　駊音叵駊騀馬惡行也又馬搖頭也驤音湘低昂騰躍也
○驂連蜷以驕驁
　蜷音權虫形屈曲也驁與傲同
　揚雄甘泉賦曰蛟龍連蜷於東崖白虎敦圉乎崑崙李善云連蜷長曲貌敦圉盛怒貌也驕驁馬行貌
○騎膠葛以雜亂
　膠音交一作轇葛音割一作轕轇轕車馬喧雜貌一曰上淸之氣又鋒戟形也又交加也左太沖呉都賦曰東西膠葛南北崢嶸李善云膠葛長遠之貌張銑云膠葛廣遠貌崢嶸峻嶮貌
　漫衍　漫音滿水廣大貌衍音演水溢貌漫衍無極貌
　容裔　裔音［衣曳］容裔縱肆貌
：［衣曳］Ｍｏｊｉｋｙｏ　Ｍ１０７　換

　［６７ｂ］

○吾將過乎鉤芒歴太皓以右轉兮
：「鉤」底本作「釣」、荘本作「鈎」
　淮南子天文訓曰何謂五星東方木也其帝太皡其佐句芒＃云云＄其日甲乙註云太皡伏犧氏有天下號也死託祀於東方之帝
○太皓始結罔罟＃云云＄
　歴史綱鑑曰太昊伏羲氏人生之始也茹毛飮血而衣皮革太昊始作網＊罟以佃以漁以贍民用故曰伏羲氏養六畜以充庖厨且以爲犧牲享神祇故曰庖犧氏
○飛廉風伯應劭曰神禽能致風氣晉灼曰身似鹿頭如爵有角蛇尾文似豹
○杲杲　杲音高日出也又明白也

［６８ａ］

　淩天地　淩音靈歴也犯也
○遇蓐收乎西皇
　淮南子天文訓西方金也其帝少昊其佐蓐收＃云云＄其日庚辛註云少昊黄帝之子靑陽也以金德王號曰金天氏託祀於西方之帝
　擥彗星以爲旍兮　彗音遂妖星也旍與旌同
　又曰四時者天之吏也日月者天之使也星辰者天之期也虹蜺彗星者天之忌也註云日期會也雄爲虹雌爲蜺忌禁也
○引援孛光以翳身　孛音盆彗星也又怪氣也文穎曰彗孛長三星其占異同孛光芒短其光四出蓬蓬勃勃彗光芒長參參如掃彗長星光芒有一直指或

［６８ｂ］

竟天或十丈三丈二丈大法孛彗多爲除舊布新火災長星多爲兵革翳蔽也
○擧斗柄以爲麾
　詩經小雅大東篇維南有箕載翕其舌維北有斗西柄之掲毛公傳曰翕如也鄭氏箋云翕猶引也引舌者謂上星相近
○叛陸離其上下
　叛音盤背也又作畔陸離散亂也
旹晻曀其曭莽兮　旹音時古時字峕音羌懤悵也與旹字不同峕字中直連下晻音掩日無光也曀音醫陰而風也曭音儻日無光也
：「旹」荘本同、補注同（惜陰軒叢書本作「時」）
：「晻曀」荘本同、補注作「曖曃」、曰「一作晻曀」
：此説拠『字彙』
○玄武
　淮南天文訓北方水也其帝顓頊＃云云＄其獸玄武其

［６９ａ］

音羽其日壬癸
○中宮紫宮太微文昌
　史記天官書曰中宮天極星其一明者太一常居也旁三星三公＃云云＄紫宮左三星曰天槍右五星曰天棓＃云云＄又曰南宮朱鳥權衡衡太微三光之廷註曰太微天帝南宮也三光日月五星也又曰斗魁戴匡六星曰文昌宮註云文昌宮爲天府
○徐弭節而高厲　弭音米安徐也緩也
　呉質牋廻戈弭節以摩天子
○担撟　担音亶撟音皎担撟軒擧也
　氾容與而遐擧　氾與泛同
○指炎神而直馳兮

［６９ｂ］

　淮南子天文訓曰南方火也其帝炎帝其佐朱明＃舊説曰祝融＄執衡而治夏＃云云＄其音徴其日丙丁註曰炎帝少典之子也以火德王天下號曰神農死託祀於南方之帝徴火也丙丁皆火也歴史綱鑑曰祝融氏時天下治和萬物咸若祝融聽弇州之鴻鳥以爲樂歌諧神明而和人聲以火施化亦號赤帝故後世火官因以爲號都于𨞤葬衡山之南
○罔象
　博物志曰木石之怪龍罔象木怪夔罔兩土怪羵羊火怪宋無忌支遁詩日邁度推卷舒忘懷附罔象註曰鬼名也
○令海若舞馮夷

［７０ａ］

　任彦升百辟勸進今上牋曰故能使海若登祗罄圖效祉李周翰曰海若海神也齊桓公北伐見一小兒在馬前走管仲曰登山之神曰兪兒覇王之君興則見祇神也淮南子原道訓曰昔者馮夷大丙之御乘雲車入雲蜺游微霧註曰馮夷大丙二人名古之得道能御陰陽者
○便蜎　蜎音淵蟲行貌　軒翥　翥音註飛擧也
：「蜎」荘本同、補注作「娟」、曰「一作蜎」
○遂入八風之藏府也
　淮南子天文訓何謂八風距日冬至四十五條風至條風至四十五日明庶風至明庶風至四十五日清明風至清明風至四十五日景風至景風至四十五日涼風至涼風至四十五日閶闔風至閶闔風至四十

［７０ｂ］

五日不周風至不周風至四十五日廣莫風至
○從顓頊乎增冰歴玄冥以邪徑兮
　又曰北方水也其帝顓頊其佐玄冥註曰顓頊黄帝之孫以水德王天下號曰高陽氏死託祀於北方之帝
○間維　維者天維地維之維也維者方隅也管子全書白＊心＊曰天或維之地或載之淮南子天文訓曰共工氏與顓頊爭爲帝＃云云＄地維維　事已見
○天紘
　淮南子地形訓曰凡八殥八澤之雲是雨九州八殥之外而有八紘亦方千里自東北方曰和丘曰荒土東方曰棘林曰桑野東南方曰大窮曰衆女南方曰

［７１ａ］

都廣曰反戸西南方曰焦僥曰炎上西方曰金丘曰沃野西北方曰一目曰沙所北方曰積氷曰委羽＃云云＄註曰紘維也維落天地而爲之表故曰紘也
：上　『淮南子』作土
○黔嬴　黔音琴嬴音雷一作雷
　晉摯虞思遊賦召黔雷以先導又大人賦左玄冥而右黔雷註云天上神名
○四荒　荒遠也又大也
　前漢賈誼傳曰匈奴擯服四荒嚮風又陶潜詩迢迢百尺樓分明望四荒
○八極
　淮南子地形訓曰八紘之外有八極自東北方曰方土之山曰蒼門東方曰東極之山曰開明之門東南

［７１ｂ］

方曰波母之山曰陽門南方曰南極之山曰暑門西南方曰編駒之山曰白門西方曰西極之山曰閶闔之門西北方曰不周之山曰幽都之門北方曰北極之山曰寒門
○六漠　漠通作幕
　前漢書禮樂志曰紛紜六幕浮大海注曰六幕者六合也○列𡚆𡚆與𡙇同音闕與闕通用○大壑海也崢嶸崢音撐嶸音橫崢嶸山峻貌○寥廓寥音聊空虚也廓音郞東西序也○惝怳惝音別醜氣也怳音荒狂貌
：𡚆　荘本同、補注作「𡙇」
：30頁に重出

○泰初
　莊子外篇天地篇泰初有無無有無名一之所起有

［７２ａ］

一而未形

：卜居
○端策拂龜　劉良曰策著也立蓍拂龜以展敬也
　悃悃款款　呂向曰悃款勤苦貌
○哫訾慄斯喔咿儒兒　張銑曰哫訾慄斯承顏色貌喔咿嚅唲疆言笑也事婦人諂君之所寵也　儒倪文選作嚅唲哫音足以言求媚也訾音咨量也慄懼也喔音握咿音衣咿強笑貌嚅音如唲音而嚅唲多言貌○詘蜷局詘音屈枉曲也蜷音權虫形屈曲也局音窮曲身也
：慄　荘本同、補注作「栗」、曰「一作慄」
○突梯滑稽　突滑也梯音題木稚也易大過二爻曰枯楊生梯滑稽圜轉貌呂向曰突梯滑稽委曲順俗也潔楹所謂同諂諛也

［７２ｂ］

○寧昂昂將氾氾　文選五臣註氾氾作泛泛李周翰曰昂昂馬行貌泛泛鳥浮貌
　亢軛　呂延濟曰亢當作抗抗擧也軛車軛也
○沖天區也　區文選作驅沖音充上飛也○安徐歩也文選作安歩徐也○飛雲嵎文選作飛雲隅
○黃鵠鷄鶩
　劉良曰黄鵠喩逸士也雞鶩喩讒夫也比翼猶竝肩也爭食爭食祿也鶩鴨也
○何去何從　張銑曰問詹尹吉凶之所從
 千鈞爲輕　呂向曰隨俗顚倒重小人輕君子三十斤曰鈞
：鈞　補注同、荘本作「釣」
○黄鐘瓦釜　李周翰曰黄鐘樂器喩禮樂之士瓦釜喩庸下之人雷鳴者驚衆也○默默不言之貌

［７３ａ］

　釋策而謝　釋舍也謝辭也
：拠補注引五臣注
○地毀東南　文選作地虧東南角也
　淮南子天文訓昔者共工與顓頊爭爲帝怒而觸不周之山天柱折地維絶天傾西北故日月星辰移焉地不滿東南故水潦塵埃歸焉
：重出
○孔子厄於陳也
　論語衞靈公篇在陳絶糧從者病莫能興子路慍見曰君子亦有窮乎子曰君子固窮小人窮斯濫矣
○日不能夜光也　文選夜光作夜照○遂本志也文選作遂本操也○不能決之也　文選作不能決君之志
：志　補注亦作「操」
：不能決之也　補注亦作「不能決君之志也」

：漁父
○皯黧黑也　皯音干面黑氣也黧音離黑色也又黑
：黧　荘本同、補注作「黴」

［７３ｂ］

黄色
○曷爲遭於斯也　文選作曷爲遭此患也○己忠良也文選作忠絜己也
：遭於斯　荘本作「遭放於斯」、補注作「遭此患」
：己忠良也　荘本同、補注作「志潔己也」
○不凝滯於物　文選作不凝滯於萬物○淈其泥　淈音倔濁也
○餔其糟歠釃　餔食也歠飲也糟釃皆酒滓也
○何故懷瑾握瑜　文選作何故深思高擧　瑾音僅美玉也瑜音一玉中美者也○拂塵坌也文選作拂土芥也　坌音焚塵塕者塵起貌
：何故懷瑾握瑜　荘本同、補注作「何故深思高擧」
：塵　荘本同、補注作「土」
○察察汶汶　呂向曰察察絜白也汶汶塵垢也
　皎皎明也文選作皎皎猶皓皓○莞爾　五臣注作𦯜爾𦯜爾微笑也
：皎皎明也　荘本同、補注作「皓皓、猶皎皎也」曰「皓、一作皎」

［７４ａ］

歌曰滄浪之水淸兮可以濯吾纓
孟子離婁章句上孟子曰不仁者可與言哉安其危而利其菑樂其所以亡者不仁而可與言則何亡國敗家之有有孺子歌曰滄浪之水淸兮可以濯我纓滄浪之水濁兮可以濯我足孔子曰小子聽之淸斯濯纓濁斯濯足矣自取之也夫人必自侮然後人侮之家必自毀然後人毀之國必自伐然後人伐之太甲曰天作孽猶可違自作孽不可活此之謂也